Teatro Vitaliano Brancati, Il medico dei pazzi
Da giovedì 30 ottobre a domenica 16 novembre presso il Teatro Vitaliano Brancati, diretto da Tuccio Musumeci andrà in scena Il medico dei pazzi.
Il medico dei pazzi (‘O miedeco d’e pazze) è una farsa scritta da Eduardo Scarpetta nel 1908 e rappresenta il canto del cigno di un autore/attore che l’anno successivo lascerà le scene.
Ciccillo, giovane nullafacente, da anni vive alle spalle dello zio Felice il quale crede di pagare al nipote gli studi di medicina. Quando Felice da Roccasecca, luogo in cui vive, giunge in città insieme alla moglie e alla figlia, Ciccillo mette in scena, insieme all’amico Michele, un nuovo raggiro ai danni dello zio. Millanta di essere diventato psichiatra e di dirigere una clinica per alienati mentali. Dice di aver bisogno di 500 lire per comprare una macchina per l’elettroshock capace di sanare il suo paziente Michele. Naturalmente i soldi gli servono per onorare un debito di gioco, mentre la clinica è in realtà la Pensione Stella, pensione dove Ciccillo e Michele vivono a sbafo, ed i presunti pazzi non sono altro che gli eccentrici clienti della pensione, del tutto sani ma presentati come pazzi da Ciccillo quando lo zio Felice pretende di visitare la clinica.
Da tutto questo prenderà corpo una commedia degli equivoci tra Felice e gli avventori. Alla fine tutto si risolve; Ciccillo sarà perdonato dallo zio, e una volta saldati i debiti potrà sposare la cugina, mentre Felice si riconcilierà con i cosiddetti pazzi.
Il testo è stato tradotto in italiano per facilitarne la comprensione, senza che questo, ci sembra, abbia in alcun modo intaccato l’inesausta vis comica dello stesso.