Due sulla strada

Barrytown, periferia nord di Dublino, novembre 1989. Il fornaio Bimbo viene licenziato. Contrariamente ai suoi amici del pub, disoccupati da anni, Bimbo si mette alla ricerca di un impiego che gli consenta di proveddere alla moglie e ai tre figli. Decide allora di comprare, con i soldi della liquidazione, un furgoncino per vendere "fish & chips", hamburger e hot dog. Gli affari vanno a gonfie vele anche perché l'Eire si è qualificata per i Mondiali di calcio del 1990, tutta la città è incollata davanti alla televisione e nessuno ha tempo, né voglia di cucinare.